LyoImagine: хозяйство


Суп - это сваренные овощи, в которых присутствуют конечно же углеводы (картофель или что-либо другое, например, каша, злаковые) и набор овощей, зелень, приправы, вода.
Суп готовится в целом около получаса (на 5-6 порций).
Первое и самое главное - необходимо порезать зелень и чеснок и сварить свеклу (около 12 минут), почистить с помощью малого ножа ее кожу.

Итак. Готовим зелень. отрезаем крупные стебли, моем зелень.


Более тонко обрываем ее, оставляя лишь самое необходимое.


Чистим и режем чеснок - приблизительно 5-6 крупных долек на тонкие кусочки.


Из овощей борщ состоит из капусты, картофеля, моркови, лука (красного), свеклы. Режем капусту. Сначала необходимо отрезать ее пополам - (фото).


Затем отрезанную капусту шинкуем - не просто по слоям, но и поперек их на три части. Далее - запускаем всю капусту в кастрюлю.


Остается три части капусты, которые необходимо положить в пакет и убрать в холодильник.


Далее также необходимо приготовить морковь и лук. Используем замороженную морковь. Кладем на 5 минут на сильный огонь на сковороду и ждем, пока морковь растает. В это время можно начать чистить картофель.


Морковь размораживается и оставляем ее на 4 минуты на тушение. Она должна стать размякшей и пригодной, таким образом, для супа.


Затем режем лук. Отрезаем его края - головку и низ.


Очищаем от сухих слоев луковицу. Режем на четыре части и каждую шинкуем на тонкие слои.


Тушим на сковороде 5 минут до прозрачности лука.


Режем картофель по слоям, затем вдоль.


Поперек - можно просто развернуть доску, на кубики.


Вареную свеклу необходимо потереть на крупной терке.


Варить борщ необходимо сначала с капустой и картофелем - около 15 минут.


После того, как сварится основа запускаем морковь и лук - еще на пару минут, выключаем газ и кладем свеклу - после того, как варка закончена. Кладем специи (экспериментируйте сами, я кладу универсальную смесь с паприкой для супа), закрываем крышку. Ждем несколько минут, пока суп настаивается. Вот как выглядит готовый борщ.



Приготовление каши (стандартная процедура) - рис.
Берем среднюю кастрюлю. Насыпаем на дно рис (600 мл.).
Preparing the rice porridge (standard procedure).
We take the middle boiling pan and pour with the rice (600 ml.)



Наливаем воды, даем осесть рису.
Pour the water, making the rice sit on the bottom.



Мешаем рис, проникая рукой в него и просачиваем сквозь пальцы. Вода становится мутной. Делаем это несколько раз (около 6 раз) пока вода не станет прозрачной.
Stiring the rice, with the hand triping through the mass of the rice and make the water go off from the tripping hands. Do this few times (6 times) before the water will be free from the dust.



Используем сито для того, чтобы отделить рис от воды не дав ему попасть в мойку.
We use the strainer for the porridge willn't go to the washing.



Наливаем питьевой воды.
Pour the drinking water into the boiling pan.



Уровень налива - практически весь объем кастрюли.
The level of the pouring - almost the full amount of the boiling pan.



Ждем пока закипит вода в кастрюле (около 12 мин.), после кипения даем ему провариться - еще плюс 7-10 мин.
We wait for boiling of the water (near 12 min.), then, after the boiling we give to boil to the porridge for some more (about 7-10 min.)



Рис набухает и можно слить лишнюю воду, если она есть (в данном случае она вся использована). The rice takes the water inside and we can take off from the pan the unnecessary water. There is no unnecessary water inside the rice in this example.



Данное блюдо можно с успехом использовать для добавки к любой каше, макаронам, картофелю.
Берем зеленый перец и бережно очищаем его от семян и внутренней серединки (3 штуки). Это более деликатный труд, чем, к примеру, готовить лук. Разрезаем пополам большим ножом и вытаскиваем аккуратно (с помощью маленького, овощного ножа) семечки и белую перегородочную клетчатку.
This meal can be used for adding to every porridge (like rice, for example), pasta, potato.
Cut to two halfs the pepper before with the big kitchen knife. Take the green pepper (3 un.) and carefully get out from it the seeds and middle skin with the small vegetable knife. It is more tender job, than prepare the onion, for example.



Затем острым ножом (только острым, иначе перец не разрежется). Делим его (каждую половинку) еще на три части.
Then cut for 3 pieces the pepper-side with the sharp knife (only with the sharp knife - or pepper won't be cutten).



Режем каждую часть на мелкие полоски.
Cut every side for the cute stripes.



Кладем полученное в сковороду (практически под верх) и тушим (10-12 минут) на среднем огне. Под конец добавляем томатную пасту (я использовал т.п."Помидорка").
Then we put the pepper into the frying-pan (almost to up) and suppressing (10-12 minutes) at the middle fire. Then we add the tomato paste (I used "Помидорка" paste).



Полученный перец выглядит так. Необязательно использовать приправы, лучше их добавлять к первичке (кашам).
The ready pepper is looking like this. It is better not to use the dressing to tomato - better to put this into the 1-st meal (porridge or potato).



В данном посте описывается приготовление клюквенного морса. Он приготавливается из замороженной клюквы.
Первое, что необходимо сделать - это взять стакан или кружку и насыпать клюкву, примерно чуть больше половины для отмерки. Затем подобрать кастрюлю - среднюю - 18-20см. В нее налить воды (1,5-2л - под верх).
Высыпать клюкву в другую емкость. Довести до кипения воду в кастрюле - 10 мин и выключить.
Далее повторяем циклично: высыпаем слой клюквы в кружку и наливаем осторожно чтобы не обрызгаться кипяток (клюква моментально размораживается), мнем клюкву толкушкой - выливаем в кастрюлю. Проделываем этот процесс несколько раз, пока не используем всю клюкву. Засыпаем 4-6 ст.л. сахара, пробуем на вкус.
Here I'll tell you how to make cranberry rub (it is maken from the frosted cranberry). Firstly take the big cup and put into it the cranberry - it is not more than the half or 3/4 parts for measuring. Than take the boiling pan - middle - 18-20cm/7-8in. Pour the water into it - almost full (1,5-2l).
Put the cranberry in the other bowl. Make the water boiling and switch off the gas.
Then make it cyclic: put the 2-3 spoons into the cup with the boiled water (very carefully) and wrinkle it by the grinder - move the content to the big boiled pan with the water. Do this process few times, before all the cranberry will be used.
Then put 4-6 table spoons of the sugar into the rub, try it by the taste.



Можно использовать большую ложку для наливания кипятка в кружку.
We use big table spoon for the pouring the boiling water to the big cup.




Размешиваем клюкву в кастрюле, получается следующее (см. на фото).
Stir the cranberry in the boiling pan, that is the result (look on the photo).



Данный ланч может стать единственным для питания за день - это именно то, что необходимо во время сложного труда, потери большого количества энергии.
This lunch can be very useful for the eating through the day - this is really that thing, which we want when the great loss of energy (also micro-elements).

Приготовление первых двух блюд (первичка и вторичка (кабачок, лук, свекла берутся из предыдущего поста). К ним добавляется процедура приготовления свеклы с чесноком.
The preparing of the first and second meal (cabbage, onion, beetroot are taken from the previous post). The procedure of preparing the beetroot/garlic salad is described here.

Свекла режется на кубики.
Beetroot is cutted by cubes (as the cabbage).



Накладывается в среднюю металлическую миску.
Putten to middle metal bowl.



Со всего чеснока счищается общая кожура.
The garlic whole skin is setting off.



Дольки чеснока также чистятся начиная с конца (это очень удобно, так как конец немного остается на общей кожуре долек и сдирается с ними).
The garlic cleaning from the backside (it is very comfortable, because the end stays some at the whole skin of the slices).



Удобно чистить несколько долек чеснока и положить внутрь контейнера (используемого от купленной ламинарии).
It is easy to clean few slices of the garlic and put into the container (used from the bought laminaria).



Далее мы кладем свеклу в блендер и перемалываем ее, доводя до мелкого состояния. Then we put the beetroot in the blender and rubbing it all till the micro pieces.





Счищаем свеклу с частей блендера в миску, моем блендер.
Then we take off the pieces of beetroot from the parts of blender, washing the blender.



Вынимаем из миски с кабачком содержимое и разогреваем его (2 минуты на слабом огне).
We taking also off the cabbage content from the bowl to the frying pan and preparing this (2 minutes on the low fire).



Берем пресс для чеснока и выдавливаем в свеклу.
We take the press for garlic and put some pieces of it into the beetroot content.



Приблизительно 5 крупных долек чеснока использовано для салата (2 порции).
We used 5 big slices of the garlic pressed into the salad (2 portions).



Кожура может быть также использована для салата (то, что осталось после выжимания чеснока).
The same thing as the skin of the garlic (stayed into the press after pressing) can also be used for the salad.



Мы также используем немного оливкового масла (прибл. 3 чайные ложки на 2 порции) и соль.



Первичка - подробно.
Наливаем приблизительно слой подсолнечного масла, покрывающий дно сковородки и размешиваем его по ней (поворотом сковородки).
First meal actually.
We put the sunflower oil on the bottom of the frying pan and stir it (by the turning moves of the frying pan.



Режем картофель на соломку.
Cutting the potato by the cube sticks.



Остальной картофель убираем в воде в холодильник.
The other potato stays at the water and is moved to the fridge.



Используем для перемешивания плоскую ложку-дуршлаг.
We use for stiring the strainer-spoon, which can tear off the potato pieces.



Приготовленные блюда:
- картофель с подогретым луком (подогревается практически мгновенно при разогревании);
- кабачок (также разогретый);
- вареная свекла с чесноком (салат).
Ready for using meals:
- potato with hot onion (making hot almost momentary in the warming up);
- cabbage (also warmed-up);
- cold boiled and chooped with the blender beetroot with the pressed garlic (salad) - the 3-rd meal.



Можно также немного добавить уксуса в лук. Это делается так: наливается в чайную ложку вода - половина ложки и добавляется несколько капель 9% уксуса. Это вливается в лук и перемешивается.
We can also add some vinegar to onion. It is doing like that: we pour the water - half of the desert-spoon, then add some drops of vinegar (9%). It is added to the onion and stired.



Процедура соответствующей готовки блюд (не считая их предварительной готовки) - 1 час. Всегда готовьте компоненты для сытного ланча заранее.
The procedure of preparing the food (not counting the previous preparing) is about an hour.
Prepare always the food for the big lanch previously!

Вторичка - это блюда, которые идут к первичке (картофель), или употребляются без него при небольшом голоде.
Кабачок. Кабачок без крупных семечек идет полностью на готовку. Его необходимо разрезать пополам и на меньшие куски:
The second meal - are the meals, which are going to first meal (potato), or eating without it in the case of some hunger.
Cabbage. The cabbage without big seeds goes fully to preparing. It must be cutted by half pieces and then to smaller pieces by the long side.



Далее кабачок разрезается поперек вдоль и на кубики. Then cabbage cutting through by long pieces and by cubes.



Готовится кабачок примерно 5 - 7 минут вначале готовки кабачок следует посолить. Готовность легко заметить по изменению цвета мякоти (она должна стать прозрачной).
Cabbage is preparing 5 - 7 minutes. It's ready by changing the color of the vegetable - it must be clear shining. In the beginning of preparing the cabbage it is used for put the salt.



Готовка производится по половинам кабачка на сковороде, две сковороды легко убирается в миски для хранения в холодильник. The preparing is maken by half of the cabbage on the frying pan - 2 it's amounts easy to put in the bowl for the carrying.



Свекла. Отрезается верхушка и низ у свеклы, далее она идет на варку.
The beetroot. Cutting the upper and lower parts of it, then it goes to boiling.



Если снять дополнительно кожу, то свекла отдаст немного цвет и будет более прозрачной.
The beetroot will take off the color and be some translucent if prepare it with taking off the skin.



Лук. На тушение лучше всего подходит красный лук. Он более насыщен и значительно меньше отдает запаха чем обыкновенный.
Наиболее сложная часть в готовке лука - это отделить сухие чешуи, а также вырезать нижнюю часть и верхнюю.
Иногда получается, что сухие чешуи остаются и подлежат готовке. В этом нет ничего осудительного - их всегда можно вытащить во время готовки.
Onion. Red onion is the best for suppresion (the suppresion is good for making food softer and better for eating by it's taste). It gives low smell and more intensified by the taste than the regular. The harder part with the onion I think is to cut out the up and down parts of it, take out the dry skin. Sometimes dry layers of the onion are used for preparing and there is not something bad in it - it can be carried out with the processes.



После очистки лук режется пополам согласно фото.
After cleaning the onion it's cutting by half-pieces as it seems by photo.



Затем на четвертинки, придерживая верхние чешуи.
Then to small 1/4-rings parts with keeping the whole vegetable.



Лук тушится обычно быстро и легко забыть про его готовность. Т.е. на сильном огне до 4 минут. Но в этом ничего опасного абсолютно нет. Просто возникают сильно прожаренные кусочки.
Все время стоять нет нужды в том случае, если что-либо стоит на газу и варится. Если же готовка осуществляется на сковороде, то как правило, для однородности готовки через каждые 1,5 минуты производится помешивание блюда.
The onion suppressing recently quickly and it's probable to forget for this. So it is for 4-5 min. at the hard fire. Here is nothing dangerous - just the hard fryed pieces can be, but they are easy to use in the meal too.
You don't need to stay only in the case of situation something boiling on fire. But if the frying-pan is on the fire - you need to stir the food by every 1,5 minute to get ready.



Как можно видеть также две сковороды лука - это одна миска на 250 г. (средний объем - 18 см).
As you can see also: two pans of the onion is one amount for 250 g. (middle amount - 18 cm., 7 in.)



Во время готовки при несильном загрязнении дна сковородки можно продолжать готовить, но если загрязнение будет сильным, то при последующей жарки остатки пищи будут гореть.
If the dirtyness is not so big in the down of the frying pan you can cook more, but if it is very big - you mustn't - the food pieces wil be getting hard and it will be not good smell from them.



Это то, что приготовлено после использования двух кабачков, 5 свекол (маленьких), двух головок лука. По времени - это порядка 2-3 часов. (не забыть про первичку - это еще час)
That is the meal from two big cabbages, beetroot and two onion heads. (beetroot is in the pan). It is 2-3 hours by time. (don't forget about first meal - it is also 1 hour)



Для готовки используйте секундомер - это сделает проще процедуру.
For the preparing take the secondmeter for the better orientation in time for full preparing - it is useful when makes suppressing or boiling.


Яблочный компот из антоновки - это очень вкусно. Берем такие, как на фото яблоки - 6 целых, большую (2л) кастрюлю.
Apple-dressed water from the garden-green-tender apples - is very healthy and tasty. We take as on photo apples - 6 whole, big (2 l. cooking pan).



Чистим яблоки - используем для нарезки на четыре дольки большой нож, для вырезания сердцевинки яблок - маленький. Сердцевинки необходимо вырезать очень чисто для того, чтобы после уваривания они были без жестких кусочков - их можно будет тоже с аппетитом съесть.
Then we take the big knife for cutting for four pieces. Small-removing knife for the cutting out the center. The center must be cut out very clean for eating it after boiling.



Накладываем яблоки в кастрюлю, наливаем воды и добавляем песка порядка 6 ст.л. Ставим на газ - время готовки 20 мин. - вода долго закипает из-за большой емкости. После кипения держим еще немного - 5 мин. и выключаем, закрывая крышкой еще на несколько минут. После закипания яблоки превращаются в такие, как на фото, это нормально.
Компот готов!
We put the apples into the pan, fill the pan wih the water, putting the sugar (6 big spoons - by taste: it must be very soft taste of the sugar). Put to the gas - the time of ready meal is 20 min. - the water going to the well-done hard because of the big pan amount. Then we keep some late - 5 min. for boiling and then - make off the fire, closing for some minutes more the fruit water. After the boiling apples are very soft - like on the photo - it is normal!
The fruit-dressed water is ready!



В первую очередь я хотел бы показать фото лампы и уголка, смонтированные с большой легкостью на старой кухонной мебели. First of all I want to show you mounted lamp onto the old furniture with the metal profile (corner).

Общий вид лампы. Main view of the lamp. Metal stripe for the shade.



Уголок следует непосредственно за лампой. The profile is going correctly after the lamp.



Включение и монтаж лампы. The switching of device and mounting.







Ниже я покажу как смонтировать прикрывающие пространство металлические полосы для газовой плиты в случае, если присутствует некоторое расстояние между ней и кухонной мебелью.
Here I will show you how to mount metal cover stripes for the oven for using without falling the food between the oven and the furniture.

1. Возьмите равнополочный уголок 5х5х1,05, отмерьте и разрежьте его лобзиком по металлу. Делайте это со свободной стороны и только последовательно по стороне - горизонтально и вертикально. Take the profile - corner 5х5х1,05 and cut side by side - horizontally and vertically.







2. Для крепления на мебель сделайте отверстие (4,5) в уголке и разрежьте его до стороны с расширением (6). Уголки будут съемные. Make the cuts on sides as on the photo for fixing onto the furniture. The profiles will be unmountable.



3. Если необходимо установить дополнительные пластины, необходимые для сдвига от мебели, то сделайте следующее: просверлите в них отверстия 2,6 и от зенкеруйте до 10. Это необходимо для того, чтобы утопить монтировочные гвозди.
If it needs to mount added layers for making straight and correct angle of the profile make next: make 4 holes (4,5) with the big hole upside (10) for putting the holding nails for the layers. That what you see.







Заключительный вид уголков. Они легко снимаются и ставятся на место. Ending view of the profiles. It is with easy try mountable / unmountable.





В данной статье я опишу как выстирать обивку матраса. У меня тонкий матрас, но с таким же успехом можно выстирать и большой по толщине матрас.
There are the description of cleaning the cover of the mattress. I had slim mattress, but if you have wide - it is also useful.

1. Снимаем обивку матраса и если грязная только одна сторона (лучше не менять стороны, а стирать только одну, это экономично и технологично). Сшитую технологически молнию расшиваем, этикетку также лучше убрать. Катышки нужно снять рукой.
Замачиваем в ванной обивку. Кладем в четыре сложенных слоя матрас по ширине и добавляем порошок/отбеливатель. Я добавлял отбеливатель "Vanish" - три колпачка и "Ласка" - 1 на замачивание.
Getting off the cover of mattress and if only one side is dirty (which you sleep on) clean it only one - it is economically and technologically. We need to unbound the zipper firstly, cut off the label too. We need also to get off the fabric, rounded as the balls at the topside by the hand.



Общее фото.
Main foto.


Не надейтесь, что грязь пропадет сама собой. Следующий этап после ожидания замачивания (я ждал 1 час - общая биологическая стирка) это непосредственное оттирание пятен матраса. И делать это удобнее с данной подставкой.
Don't think that the dirt will get off by itself. The other thing after the mattress wil be washed (I wait for 1 hour - common biological cleaning) is scrubbing the cover of it. Better to do this with this shelf for bath.


Капаем на ткань матраса "Ласка-белый" (меньше чайной ложки, буквально каплю) и оттираем разводы стиральной щеткой. Для этого матрас надо сложить пополам по другой стороне, т.е. в ванной он лежал по ширине, на подставке он лежит по длине.
Drip the cleaner (for white) on the topside of the mattress and scrub the rounds of dirt by washing brush. We need to put the mattress by the long sides for this and moving it on the shelf up & down for cleaning the sides.


Отстирываем, смотрим, чтобы не оставалось разводов, у меня все отстиралось. Сушилка описанная в предыдущих постах !выдерживает вес сырого матраса! - ок. 15-20 кг.
Washing up, watching for the dirty rounds not exist. I got washed it. The dryer, which I wrote the description !took the mass of mattress! - ab. 15-20 kg


Большое затруднение представляет обратное застегивание матраса. Поверьте это очень просто. Не нервничайте, выполняйте все по порядку, у меня все получилось!
Для начала положите идеально по габаритам два слоя - нижний и верхний. Возьмите молнию и сделайте на ней два хвоста - отрезается зубчатая часть примерно на 2 см.
The most difficulty is to insert back the header of zipper. Believe me - it is very simple. Do not be scared or schocked by this, just do everything by the order.
Firstly put exactly two parts of mattress on the floor. Than take the scissors and move away the zipping roads, putting the tails of the zipper - just cut it off for 2 cm long.


Подогните матрас вертикально. Вставьте в собачку левую сторону, держа левой рукой за хвост, правую также удерживая ее за хвост. Потяните собачку. Если на молнии смещение на 1-2 зубца, то это не страшно. Все застегнется.
Bend the mattress to vertical. Put the header of zipper by your right hand to the left lock, the left hand taking the tail, also - to the right lock like this. Move the header. It is not uncorrect if the zipper has the wrong determination (for two places more from one side) - as on the picture.


Застегиваем матрас, убирая подгибающийся край у молнии (нужно только если застегивается с трудом). Молнию не перенапрягать!
Locking the zipper, moving into the bag the edge of the zipper (it is useful when the zipper going hard). Do not lock hardly the zipper!


После застегивания двух сторон ставим матрас на большую сторону и слегка пригибаем его, застегивая третью сторону.
Put the mattress at the long side if it is the third edge of it. Lightly bend it when closing.


Последнюю сторону застегиваем, стягивая рукой части матраса.
The last side we lock by getting narrow the parts of mattress by the hand.


Конечный вид матраса. Все идеально.
The result of the cleaning!


Стирка матраса представляла для нас невероятную сложность, но как видите, все дело в том как его стирать в ограниченных масштабах стандартной ванной, в необходимой прочной сушилке и безусловно мастерстве застегивания молнии.
Washing of the mattress was unbelievable for us previously! But the difficulty of the washing was in: the big measures of the mattress and reduced place for scrubbing, also you can see the shelf for it, the hardness of the dryer, mastership of locking the zipper.

Из-за сложности внутренней отделки я бы всем порекомендовал составить детальный список размещаемых акцентов на ремонтных работах. Итак, как видно у меня это: подготовка разных стен и задания по подготовке, рассчитанные на определенное время их выполнения, в т.ч. сложность выполнения работ. Это нужно для рассчета сил и ресурсов.
For all the works by maintenance I can recommend to construct the good view, sorting messages by deal. There are: adaptating some places and detailing the works (washing, or placing some compounds), even the hardness by 3-level scale - it is needed for taking into count the resources we need for completing the job.


Подготавливаем стены под покраску и первое, что надо сделать - это убрать все поверхностно-соприкасающиеся или мешающие проходу предметы, это должно быть сделано по всей площади подготавливаемого пространства, заизолировать провода под током.
First we need to bring out all the things, that makes unavailable movings through the place around the holding square & don't forget about facing to the wall things - we need to unmount them. For my right lodge wall it were big side-lamp and the switching box (cert. with closed power cords).

Второе, что необходимо сделать - это размыть стену. Это делается потому, что размещение пылевой пленки стены необратимо. Это проветриваемое пространство, а также пространство домашнего убранства. Пыль там есть.
The second deal about the adaptating the wall for painting is removing the dust layer (as you can see at the photo). The dust is certainly placing there because of the outside air compounds, inside tex-things, householding works, flowers & everything like that.


Повторный проход правого шва герметиком, разравниваемого просто пальцем (не забыть отмыть руки в течение 20 минут) - это удобно. После этого, поскольку мы имеем приготовленным герметик мы с легкостью можем за шпатлевать некоторые провалы на стене. Или даже оголившуюся штукатурку (рис. 1).
Repeating the seaming work with seaming compound, dealing by the finger - it's easy (don't forget about washing the hands in 20 minutes from the beginning). After this (as we have ready seaming compound) we can put the seaming compound at the wall, even to sore places where the plaster is getting out (pic. 1).


Наклеиваем малярную ленту на раму лоджии - окраска дисперсионной краской на ней не будет произведена. Герметик угла оставляем для дисперсионной окраски.
Glueing painting tape at the frame near the seam closed with the acrylic. The smudged seaming compound we also put away from the tape.


Маркируем стену под требуемое время окраски карандашом, пишем на листе время. Это достаточное для высыхание время схватывания верхнего и некоторого внутреннего слоя герметика. Не забываем стереть время при окраске!
Marking up the wall with the pencil for painting at the needed time. This is the useful for drying the seam paste layer time for some hardness of the seaming compound. Don't forget about erasing the pencil right before we go painting!


Наконец обед - вот что можно быстро приготовить для питания во время работ. Немного соленых груздей, два свежих огурца, армянский лаваш и чай с мятой с половиной упаковки тахинной халвы.
It's time for fooding and we eat 2 cut cucumbers, some salty mushrooms - bakens, slim armenian pita & tea with mint, true half of the box of tahini halvah.


Другая стена (левая) - также выполнена данной последовательностью работ, заделка осложнена глубокими отверстиями, вторичную заделку которых будем производить уже после окраски.
Other wall (left) - also was adapted by this order of the works, it is hard by the closing of the deep holes, repeating of closing of which we will do after the first layer of paint.


Монтаж светильника СДО-5 начинаем со снятия держателя - он снимается с помощью гаечного ключа диам.10. Поскольку светильник спланирован под углом и с небольшим давлением на бока, то убираем стопорящие шайбы.
Mounting of light lamp СДО-5 begins from deconstructing of the keeping rack by nut-key (diam-10). As we can see light-lamp is not for deep pressure to edges, so we can wear-off the lock collars.


Для закрепления на диам.5 шуруп мы добавляем полипропиленовую шайбу из мебельного крепежа, шуруп - декоративный, никелированный в размер дюбеля.
For mounting onto the screw diam.5 head we add PP-collar from the furniture-fixture. The screw is decorative, nickeled up-to the size of dubel.


Крепим светильник на винты. Зажимаем, доводим до некоторого усилия, достаточного для легкого поворота лампы. Обратите внимание! При повороте лампа сдирает краску! (так как есть некоторое достаточное усилие у крепящей рамки на стену), поэтому для наведения на требуемый угол необходимо отвернуть шуруп и зажать после наведения.
Mounting the light-lamp onto the bolts. Pressing, giving the light turning to the angle option of lamp. Pay the attention! Light-lamp pressed on the wall, to turning to the angle for the safety of the paint take out the screw, turn the lamp and then turn it into again.


Поворачиваем на нужный угол, подсоединяем электричество.
Turning to the useful angle, connecting the electricity.



Стыки лоджии, от температурных перепадов ставшие растрескавшимися необходимо пройти герметиком. На фото изображен шов между рамой и стеной.
Seams of the frame of lodge became cracked needs to pass with sealing compound. Seam between the frame and the wall is on the photo.

Работайте попеременно, выполняя необходимые задачи в нужные участки времени.
Work by times, dealing necessary jobs in the accented part of times.

Верхний стык. Карниз также совершенно никуда не годится - краска осыпалась, - необходимо монтировать карниз с подготовленной окраской. Краска сдиралась резаком для органического стекла - очень удобно взрезает щели.
Upper seam. Cornice is also looking bad - the paint crumbles, needs to put over cornice with the spray-paint. The paint has been removed with organic-glass-cutter.







Герметик необходимо аккуратно отрезать пилой для использования.
Sealing bowl has been cut with the metal-saw (with grip).


Загерметизированная щель. Герметик после прохода с выдавливанием из тубуса можно, и считаю, нужно также размазывать выравнивающим шпателем, в качестве которого использовался обратная сторона резака для органического стекла. Полное высыхание герметика - порядка нескольких дней.
Sealed crack, sealing compound after has been pressed can be smudge over with the backside of organical-glass cutter. Full drying of the seam - near 2 days date.


Длинные канцелярские ножницы позволяют легко вытащить из кончика тюбика с герметиком мастику.
Long office scissors will help you when you getting off the seaming compound from the nose.


В случае с широкими углублениями работать нужно также как и шпатлевкой, герметик имеет значительно более хорошие характеристики вязкости, чем шпатлевка, однако он, как и шпатлевка проваливается после высыхания. Просматривайте все старые места, могут появиться трещины и щели.
Work with the wide holes with seaming compound as with the filler. It has more asuming characteristics of viscosity.


Как видно верх рамы пройден, тонкие щели можно не герметизировать, они могут быть убраны и с помощью краски. По герметику можно работать и пальцем (убирать лишнее), но не забудьте, что герметик засыхает минимум - 20 минут, лучше смыть заранее.
As you can see the upper of the frame is ready. Small cracks can be lightly closed by the paint, so no actual need for seaming compound here. You can work with the finger for some places, but please don't forget about washing not more than about 20 minutes from the beginning! It is going dry!


After all work is very good view, now we can go on for more! Don't forget to look once more to the seams, it can go for cracks, because of setting down of the seaming compound.

Сушилка сделана мной уже давно - на протяжении 3-5 лет она имеет данный вид:
Clothes-dryer maken for 3-5 or more years ago, and it has such a view:
Dryer has not good view because of curved rakes and some different length of the threads, but it works good with clean (from the rust) rings for the time of the several years with safety and trust. Please FOR TAKEN engeneering - by life!
It is maken without wheels for simplicity - with the pressure onto the threads, but can be more reliable - with the turning wheels.
This beam (pic. 1) is for setting the wear onto the shoulders.









Представляет собой:
1. Штанги (размещается белье),
2. Спусковые кольца (кольца непосредственно над штангами, повернутые в сторону угловых стеновых размещаемых на стене колец),
3. Передаточные кольца (кольца размещаемые на стене - зажимы нижнего состояния сушилки),
4. Кольца зажимы верхнего состояния (рис. 4 - состояние зажимается фиксатором с шайбами).
This is:
1. Rakes (there hanging the clothes),
2. Dropping-rings (they are right up over the rakes, turning to the angle of corner-rings),
3. Transfer-rings (rings are at the upper of the wall - locking the down-state of the rakes when the rope is up),
4. Locking rings of the upper-state of the drying-rakes (pic. 4 - the low condition stops by the collars)

Механизм сушки-подъема работает следующим образом:
1. Во время вешания белья штанга спускается капроновой нитью, состоящей из дальней и ближней веревки, шайбами состоящими из диам. 8 и 4 шайб штанга удерживается сверху узлами, которые не могут проникнуть внутрь отверстия шайбы.
2. Для сушки веревки поднимаются с помощью толстого конца вниз для зажима шайбами на г-образных крепежах.
Mechanism of the drying rakes works by the next scheme:
1. At the time of setting the clothes rakes get down by the polyester rope, maken from far and near thread tied together with the getting down thread. It tied with the 2-collars fixes upside with 4-8 diam. collars with nodes, which can't pass into the hole of the small collars (pic. 3).
2. Ropes are get up for the drying of clothes by the big collars, which are down in the construction, locking onto the L-form fixes (pic. 4).

Штукатурно-малярный ремонт касается помещений с повышенными характеристиками износа. Износ может быть как с механически-техническим фактором (усадка определенных мест), так и механически-ситуационный (повреждение острыми предметами, повреждение монтажными работами, повреждение из-за температурных колебаний).
Относительно ремонта данных помещений можно сказать следующее: ремонт штукатурных покрытий, как правило, производится с помощью применения шпатлевочной массы. В случаях с малыми дефектами идет финишная шпатлевка, в случае с крупными - несколько слоев шпатлевки или даже штукатурка.
Смысл применения шпатлевки - добиться идеального (или приближенного к идеальному) покрытия для выполнения малярных работ.
Вот какой возможный износ на покрытии, претерпевающем строительные деформации:

1. Температурная деформация у края лоджии, отверстия справа вдали от навесного столика.


2. Деформация середины лоджии.


3. Подобная, что и на рис. 1 деформация края лоджии.


4. Неаккуратно осыпавшаяся шпатлевка у действующих посадочных мест крепежей сушилки.

(О сушилке белья отдельно в теме).

Отверстия будем шпатлевать финишной шпатлевкой в мешке "Старатели".
Мысленно разбейте все места на легко шпатлюемые (сохнут порядка 2 ч т.е. через это время можно их слегка подшкурить) и крупно-шпатлюемые - это места, которые нужно проходить 3 и более раз (сохнут долго - порядка дня, 12 ч)
Вот, что получается с глубокими местами шпатлевания:

1. Шпатлевка проваливается в щель и засыхает - это нормально, ее необходимо шкурить и шпатлевать несколько раз.


2. Наслоения присутствуют, их необходимо минимизировать, иначе эффекта ровности не будет (на фото подготовительная фотография поверхности - выравниваемая) Заделка правой части лоджии (рис. 1). В случае с большим количеством наслаиваемой шпатлевки она может вываливаться из глубокой ямы, следовательно необходимо накладывать больше слоев и минимизировать их (возникнут лишние наслоения в других местах тяжело отшкуриваемые).


Вот что получилось с центром лоджии после 2-х слоев накладываемой штукатурки и ошкуривания:


После 2-х слоев без ошкуривания (ожидание полного осыхания):




Для сушилки (обойденые отверстия - характерна просто ровная поверхность вокруг колец сушилки)


Места у оконной рамы обговорено обходить белым силиконовым герметиком - верх, бока, низ.

Шторы из ИКЕА (римские), модель Лиселотт очень хорошо подходят к интерьеру квартиры. Подобранный дизайн - идеальное дополнение даже к монотонным производственно-техническим местам. Используйте их везде! Они замечательно украшают и дополняют своей приветливостью атмосферу.


Об установке штор. Как дополнение к фирменному буклету штор Лиселотт.
- Вы извлекаете штору со всем техническим содержимым и открываете монтажный лист, откуда видите процедуру установки. Пробежимся по знакам.
1. Установка держателей с накладками. Как видно - накладки спроектированы для крепления на заднюю стену. Вы одеваете заглушки и спокойно работаете с ними.
Разметка. Штора имеет дополнительную ширину - это 2.5 см с левого и 1.5 см с правого края. Это значит, что полную длину вы будете откладывать в совокупности с данными значениями помимо самого полотна. Т.е. на окно 120 см идет 124 см вместе с держателями.


1а. Разметка крайних рисок левого края: 2.5 см + общая длина полотна. Размечаем край, перекидываем рулетку на правый крепеж, отмечаем общую длину +1.5 см.
1б. Берем держатели и отмечаем отверстия, откладываемые от рисок.
2. Работа с полотном. В моем примере шторы вешаются на лоджии и там нужна длина полотна 115 см. Следовательно штору нужно резать. В руководстве указана резка шторы - это:
а. Резка полотна.
б. Резка штанги.
в. Резка взвешиваемой планки с держателем.
По полотну можно ходить (в свеженошенных носках). Работу по шторе необходимо производить при ЧИСТОМ поле.
–-vvv
а. Полотно разматывается ЦЕЛИКОМ! (представляем себе место используемое для полной размотки), укладывается на пол, где длинной рейкой отмечается ее ширина. Вынимаем взвешиваемую планку. Чертим карандашом по стеклоткани линию. Отрезаем ножницами лишнюю часть до верха, на приклеенном месте делаем прорезь монтажным ножом (аккуратно целиком, иначе можно содрать и нужную часть шторы), сдираем верх снимаемого куска.
б. Подкладываем под штангу размотанной шторы ненужную ДСП, используемую в качестве подложки (достаточной по глубине для образования случайной прорези от шлифовальной машины). Берем шлифовальную машину и аккуратно отрезаем штангу, держа одной рукой шлиф машину, другой - штангу. Для устранения неровностей от шлифовальной машины пользуемся точильным камнем (продается для заточки садового инструмента в ОБИ). Устраняем внешние и внутренние стружки у штанги.
Вставляем в штангу правый шток-механизм шторы.
в. Режем планку для низа шторы под размер. Лучше использовать мини-тиски для закрепления (особенно в том случае, если край маленький). Используем точило для обтесывания планки.
Аккуратно заматываем штору.
–-
3. Установка шторы. Штора до 1.2 м устанавливается одним человеком, если она длиннее, то этот процесс необходимо делать вдвоем. При этом более опытный человек должен вставить левый край, менее опытный - правый. Штора устанавливается путем нахождения левого держателя в пружинном механизме. Он фиксирует замотанную штору в состоянии минимально приспущенной взвешиваемой планки. Правый край сжимается заранее и разжимается вовнутрь правого отверстия. Ручка одевается на установленную внутрь взвешиваемую планку посередине.

Спущенная пружина не является браком изготовления и не играет определенно роли отсутствия хозяйствования, поскольку при длительном хранении пружина все-таки становится слабее. Так что не нужно быть требовательными к производительности пружины в случае сматывания шторы целиком.
Браком можно назвать опускание шторы более чем на 30-50% от ее длины.

4. Использование шторы. Штора спускается усилием на ручку и закрепляется в некотором циклично-разматываемом положении т.е. в пружине стоит механизм ската-тормоза, благодаря которому она закрепляется. При поднятии шторы она может быть закреплена тоже только в случае ее некоторого спуска и опоры на тормоз в некотором месте.

Для того, чтобы сок от порезанных цитрусовых или овощей не терялся имейте под рукой две доски: одну для жестких овощей и фруктов - деревянную, вторую для сочных плодовых - стеклянную. Вам будет очень удобно сливать со стеклянной обильный сок цитрусовых, а на деревянной можно уверенно резать жесткие овощи или фрукты. Слить лишний сок со стеклянной доски можно подводя его к краю (ее уголку).
For the juice of citruses or vegetables you must have two boards for struggling - it is wood board and glass board. You will always have fresh juice from cutting citruses onto the glass board and will cut hard vegetables onto the wood board without much juice with more harmony around. Just turn the stream to the corner of the board! Have the success!

Как и во всех стандартных высотках 90-х у четырехкомнатной квартиры образованы скаты на лоджии.
Данный проект представляет собой разработку ровной полки и показывает сущность работ по выравниванию подполочного пространства.
At the lodge of the houses built in 90-th we are coming straight to diagonal window-seats which we can use properly to our needs. I needed the shelf for an instrument (it is from the left side of the lodge).
This project showing the method of mounting smooth shelf onto the diagonal window-seat and recreating the window space.

Итак:
1. Режем рейку (14.0x5.0x2.0) на два прямоугольных треугольника:
Cutting rail (14.0x5.0x2.0) for 2 rectangular triangles.


2. Размещаем дюбель для кирпичей с монтажным шурупом (9.0) сверлить ОБЯЗАТЕЛЬНО! - сверло подбираем, чтобы шуруп не цеплял рейку.
Putting plug onto the wall (9.0) onto the half of it, drilling is necessary! - drill mustn't take the rake (it is separately).


3.Полочные уголки стоят неровно, с закинутым краем - подкладываем крупные шайбы (как на 10-12 болт) под внутренний край уголкового кронштейна, стопорим малым шурупом (*на всякий случай)
The triangles are settled not properly, with upper edge, so we put 10-12 cm collars down to the inner edge of the triangles, settle with the screw - only for keeping them onto one place (don't forget about drilling).


4. Рассчитываем полку (52.5внт-50.5внш срезанную под угол x30.0), вворачиваем малый шуруп временного крепления:
Checking the shelf by measures - it is 52.5 inside and 50.5 outside of the pocket by length and 30.0 by width, then we put small screw for time plugging.


5. Сверлим под полкой монтажные отверстия для точной установки полки по длине.
Drilling mounting holes for exact mounting of the shelf by length.


6. Вворачиваем монтажные шурупы на 70% глубины шурупа (в нашем случае - 9.5 от 14.0 внутреннего края полки по длине уголка) отверстия. СВЕРЛИТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО!
Putting the mounting screws for 70% of the depth of the screw (9.5 from 14.0 cm by the length of triangle plug). Drilling of the triangle base is necessary!


Все готово. Полка закреплена ровно и очень надежно, держит 10-15 кг без деформации (вес размещается по всей плоскости!).
Пригодна и для рестайлинга (вырезание внутреннего края у полки - как видно не до конца подходит к окну - было пожелание чтобы она подходила еще лучше, в этом случае все для этого предрасположено). А также рестайлинг края (плавный изгиб защищающий от ударов).
Полка была предназначена для размещения монтажных инструментов, снимаемых с полки, стоящей с края лоджии, оказалась очень функциональной.
Everything is ready. The shelf is now trusted and smooth, it can keeps 20 funts without deformation (throwed by all the surface). It can be restyled simply (cutting out the inner unnecessary piece of the shelf - from the striking window frame and certainly curve of the corner) - for it must be so.

Keeping us alive - is doing the simple work around us - as whether we need! With love from Lyo.

[1..17]