01.07
18:11

Своими руками / Стирка матраса / Wash-Cleaning Of Mattress [RU, EN]

В данной статье я опишу как выстирать обивку матраса. У меня тонкий матрас, но с таким же успехом можно выстирать и большой по толщине матрас.
There are the description of cleaning the cover of the mattress. I had slim mattress, but if you have wide - it is also useful.

1. Снимаем обивку матраса и если грязная только одна сторона (лучше не менять стороны, а стирать только одну, это экономично и технологично). Сшитую технологически молнию расшиваем, этикетку также лучше убрать. Катышки нужно снять рукой.
Замачиваем в ванной обивку. Кладем в четыре сложенных слоя матрас по ширине и добавляем порошок/отбеливатель. Я добавлял отбеливатель "Vanish" - три колпачка и "Ласка" - 1 на замачивание.
Getting off the cover of mattress and if only one side is dirty (which you sleep on) clean it only one - it is economically and technologically. We need to unbound the zipper firstly, cut off the label too. We need also to get off the fabric, rounded as the balls at the topside by the hand.



Общее фото.
Main foto.


Не надейтесь, что грязь пропадет сама собой. Следующий этап после ожидания замачивания (я ждал 1 час - общая биологическая стирка) это непосредственное оттирание пятен матраса. И делать это удобнее с данной подставкой.
Don't think that the dirt will get off by itself. The other thing after the mattress wil be washed (I wait for 1 hour - common biological cleaning) is scrubbing the cover of it. Better to do this with this shelf for bath.


Капаем на ткань матраса "Ласка-белый" (меньше чайной ложки, буквально каплю) и оттираем разводы стиральной щеткой. Для этого матрас надо сложить пополам по другой стороне, т.е. в ванной он лежал по ширине, на подставке он лежит по длине.
Drip the cleaner (for white) on the topside of the mattress and scrub the rounds of dirt by washing brush. We need to put the mattress by the long sides for this and moving it on the shelf up & down for cleaning the sides.


Отстирываем, смотрим, чтобы не оставалось разводов, у меня все отстиралось. Сушилка описанная в предыдущих постах !выдерживает вес сырого матраса! - ок. 15-20 кг.
Washing up, watching for the dirty rounds not exist. I got washed it. The dryer, which I wrote the description !took the mass of mattress! - ab. 15-20 kg


Большое затруднение представляет обратное застегивание матраса. Поверьте это очень просто. Не нервничайте, выполняйте все по порядку, у меня все получилось!
Для начала положите идеально по габаритам два слоя - нижний и верхний. Возьмите молнию и сделайте на ней два хвоста - отрезается зубчатая часть примерно на 2 см.
The most difficulty is to insert back the header of zipper. Believe me - it is very simple. Do not be scared or schocked by this, just do everything by the order.
Firstly put exactly two parts of mattress on the floor. Than take the scissors and move away the zipping roads, putting the tails of the zipper - just cut it off for 2 cm long.


Подогните матрас вертикально. Вставьте в собачку левую сторону, держа левой рукой за хвост, правую также удерживая ее за хвост. Потяните собачку. Если на молнии смещение на 1-2 зубца, то это не страшно. Все застегнется.
Bend the mattress to vertical. Put the header of zipper by your right hand to the left lock, the left hand taking the tail, also - to the right lock like this. Move the header. It is not uncorrect if the zipper has the wrong determination (for two places more from one side) - as on the picture.


Застегиваем матрас, убирая подгибающийся край у молнии (нужно только если застегивается с трудом). Молнию не перенапрягать!
Locking the zipper, moving into the bag the edge of the zipper (it is useful when the zipper going hard). Do not lock hardly the zipper!


После застегивания двух сторон ставим матрас на большую сторону и слегка пригибаем его, застегивая третью сторону.
Put the mattress at the long side if it is the third edge of it. Lightly bend it when closing.


Последнюю сторону застегиваем, стягивая рукой части матраса.
The last side we lock by getting narrow the parts of mattress by the hand.


Конечный вид матраса. Все идеально.
The result of the cleaning!


Стирка матраса представляла для нас невероятную сложность, но как видите, все дело в том как его стирать в ограниченных масштабах стандартной ванной, в необходимой прочной сушилке и безусловно мастерстве застегивания молнии.
Washing of the mattress was unbelievable for us previously! But the difficulty of the washing was in: the big measures of the mattress and reduced place for scrubbing, also you can see the shelf for it, the hardness of the dryer, mastership of locking the zipper.


Оставить комментарий

Вы не зарегистрированы, решите арифметическую задачу на картинке,
введите ответ прописью
(обновить картинку).